Durango y Coahuila: el origen de los nombres de los estados de La Laguna

El origen y la historia detrás de los nombres de Durango y Coahuila

Marielos Martín del Campo / El Sol de La Laguna

  · miércoles 17 de julio de 2024

Durango y Coahuila son dos de los estados más grandes en México. / Foto: Archivo OEM

La Laguna es una de las zonas metropolitanas más reconocidas en el país, misma que está conformada por algunas ciudades de los estados colindantes Durango y Coahuila.

Ambos territorios han trabajado en conjunto desde hace varios años, pero en esta ocasión, hablaremos sobre el origen y la historia detrás del nombre que han recibido.

COAHUILA DE ZARAGOZA

Localizado al noroeste del país, compartiendo una frontera con Texas y dividido en treinta y ocho municipios, Coahuila es uno de los cuatro estados más grandes en México, con una superficie de 151,571 km².

Según su etimología, el nombre de “Coahuila” proviene del náhuatl “coatl” y “huilana”, que tienen como significado “Víbora que Vuela”, “Lugar Donde Se Arrastran Las Serpientes” y “Lugar de Muchos Árboles”.

Mientras que el nombre de “Zaragoza”, hace referencia al militar mexicano Ignacio Zaragoza, quien es reconocido como héroe de la Batalla de Puebla.

DURANGO

Al igual que Coahuila, Durango también es uno de los estados de mayor superficie en el país, con un total de 123,364 km². Está dividido en 39 municipios.

El título de ‘Durango’ hace honor a la ciudad de Durango (Vizcaya) en España, fue nombrado así gracias a que es el lugar de nacimiento de Francisco de Ibarra, uno de los primeros españoles en llegar a la zona.

Por otro lado, la palabra es de origen euskera y puede traducirse como “vega entre alturas”, “vega extensa”, “helechal”, “lugar de helechos” o "más allá del agua".